首页 > 卫生专业技术资格
题目内容 (请给出正确答案)
[单选题]

下列句子翻译不正确的一项是()

A.土地平旷,屋舍俨然。(这里土地平坦开阔,房舍都是同一样式,很相像。)

B.问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。(他们问起现在是什么朝代,竟然不知道有过汉代,更不必说魏朝晋朝了。)

C.黄发垂髫,并怡然自乐。(老人和小孩都充满喜悦之情,显得心满意足)

D.此中人语云:不足为外人道也。(村里人嘱咐他道:这个地方不值得对外边的人说啊

查看答案
答案
收藏
如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能还需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
更多“下列句子翻译不正确的一项是()”相关的问题
第1题
选出下列句子翻译不正确的一项()

A.其人视端容寂,若听茶声然

B.盖简桃核修狭者为之(原来是挑选长而窄的桃核雕刻而成的。)

点击查看答案
第2题
对下列句子的翻译,不正确的一项是()

A.食不饱,力不足(吃不饱,力气不充足)

B.才美不外见(才能和美好的素质不被外人看见)

C.鸣之而不能通其意(它鸣叫,却不能通晓它的意思)

D.其真无马邪(难道真的没有千里马吗)

点击查看答案
第3题
下列对句子的翻译,不正确的一项是()

A.不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。翻译:听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到黄河溅溅的流水声

B.开我东阁门,坐我西阁床。翻译:打开我东边阁楼的门,坐在我西边阁楼的床上

C.雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。翻译:雄兔的脚乱扑腾,雌兔的眼眯缝着

点击查看答案
第4题
下列句子的翻译,错误的一项是()

A.吾属今为之虏矣——我们很快就会被他俘虏了

B.距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。——守住函谷关,不让诸侯的军队进来,就可以全部占领秦国的土地而称王了

C.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。——之所以派遣将领把守函谷关,是为了防备其他盗贼的出入和意外变故

D.(沛公)脱身独去,已至军矣——沛公已经脱身离开,回到军营

点击查看答案
第5题
下列句子翻译不正确的一项是()

A.伯牙所念,钟子期必得之。翻译:伯牙心中所想的,钟子期一定能够领会得到

B.志在流水,钟子期曰:善哉,洋洋兮若江河!翻译:志向像流水,钟子期说:好啊!宽广的样子像江河

C.曲每奏,钟子期辄穷其趣。翻译:每奏一支乐曲,钟子期总能悟透其中的旨趣

D.吾于何逃声哉翻译:我从哪里让我的琴声逃过你的耳朵呢

点击查看答案
第6题
对下列句子的翻译,不正确的一项是()

A.以其求思之深而无不在也——因为他们探求思索深入,而且没有不触及的领域

B.有志矣,不随以止也——有了志向,又不盲目地跟随他人而停止前进

C.至于幽暗昏惑而无物以相之一一至于那些幽暗的使人昏感不辨的地方,却没有外物帮助他

D.后世之谬其传而莫能名者——后人弄错了它流传的(文字),而没有人能够说明情况

点击查看答案
第7题
下列句子翻译有误的一项是()

A.思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。译:想想他们去世的祖辈和父辈,冒着霜露,披荆斩棘,才有了一点儿土地

B.然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。既然如此,那么诸侯的土地有限,强暴的秦国的欲望不会满足,(诸侯)送给秦国土地越多,(秦国)侵略诸侯就越厉害

C.至丹以荆卿为计,始速祸焉。译: 到了燕太子丹用派荆轲刺杀秦王作为(对付秦国的)计谋,才加速了祸患

D.则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。译: 那么胜负存亡的命运,如果与秦国相较量,或许不能轻易判断

点击查看答案
第8题
下列句子翻译正确的一项是今亡亦死,举大计亦死;等死,死国可乎()
点击查看答案
第9题
下列句子翻译,正确的一项是鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反()
点击查看答案
第10题
对下列句子翻译不当的一项是()

A.寻十余里无迹。

B.如其言,果得于数里外。(人们依照他的说法去做,果然在(上游)几里外找到了石兽。)

C.竟不可得。(最后没有找到。)

点击查看答案
第11题
下列句子翻译有误的一项是()

A.虽有嘉肴,弗食,不知其旨也(翻译:虽然有美味的肉食,不去品尝,就不知道其味道的甘美)

B.是故学然后知不足(翻译:学习之后才知道自己的不足)

C.知困,然后能自强也(翻译:知道了自己困惑的地方,然后才能勉励自己)

D.学学半(翻译:教别人,占自己学习的一半)

点击查看答案
退出 登录/注册
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改